李真墓志铭并盖
□□□□□□□陕西总兵官右军都督府都督佥事古台李公墓志铭
□□□□□大夫大理寺少卿前翰林院提督四夷馆山西道监察御史银川白栋撰
□□□□柱国征西前将军镇守大同总兵官前军都督府左都督郡人姜应熊书
□□□大夫平羌将军镇守甘肃总兵官左军都督府都督同知郡人张臣篆
昔门邻古台公第,余获昕夕相过从,披襟吐臆,莫逆不趐云。今年二月，公家督守备君走使谒余曰:孤不天无禄,先子即世。吾子知先子深愿一言以光墓门之石。余别公仅二载,瞥闻此讣,招膺擗摽,伤悼弗已,宁忍以不文辞。按状:公讳真,字元祥,别号古台,世榆林戎籍。曾祖刚,祖景,咸隐德未耀,赠都指挥同知。景配太淑人李氏,公之父母也。公生而颖异,稍长嗜弧矢,卓鸷有锋气。弱冠,负羽从戎。每战擐甲先登,为巡抚继津王公所器重，授千人长。公绝甘分少,得部卒心,而伍符称娖,所向无前。以手刃首虏如功,令秩榆林卫都指挥同知。隆庆丁卯,推延绥高家堡守备。辛未,改大同镇羌里,要害也。万历癸酉,擢游击将军,入卫蓟门。乙亥,迁宣府东路参将。丁丑,调万全。己卯,虏酋青把都鼓众犯张家口市,公拘然突出,斩一酋长那害恰,群酋脱奔。乃移公南山,寻移永宁。辛巳,升山西协守副元帅。壬午,登大将坛,节镇三秦。时罢兵款市,公与当事者枘凿,遂浩然归。归则载酒寻芳,客子云集,箕踞问月,浮白狂歌,若将终身焉。语人曰:吾以戈铤生死中,窃有今日,官叨一品,爵世后人,兹何幸!脱羁絏,遂偃仰,婴珊勃窣,不复劳形。耳目肺肠,皆为己物,吾复何求,奚为不乐。庚寅,西虏渝盟，戕我二帅,将达甘泉,河湟岌岌。廷臣推毂,诏起公甘肃副总兵。公抗旌而往,虏闻之错愕,扶服请命。圣皇嘉悦,方倚公为万里长城。而玄晏风痺,公孙霜露,鼓儳横草,易而为匡床医药矣。丙申九月初六日,将星西陨,公还造化。距其所生之年嘉靖丙申八月二十日,得寿六十有一。配贺氏,赠淑人，先公卒。继张氏,指挥瀛女,封一品夫人。男二:长即崇荣,张夫人出,任清水营守备。娶梁氏,游击继祖女。继徐氏,守备光启女。俱早卒。继张氏，总兵刚女。次崇光,侧室赵出,尚幼。女四:一适百户赵锦,一适庠生王家相，贺淑人出;一适百户陈愚直,一适参将王国栋,张夫人出。孙男一,女一,俱幼。守备君卜四月朔日葬公于响岔山之阡,余次第其状而铭之。铭曰:
倚与元祥,太微天目。吐决意乌,千夫缩肭。摧刚则脆,陵险必夷。遏刘四美,龛暴一奇。洛洛誓师,洸洸斋斧。老上焚旗,温禺亹鼓。威宣万里，草木知名。功成身退,鹤侣鸥盟。白眼看人,金鱼换酒。胡马西嘶,飞来贼走。勋垂竹帛,岁在龙蛇。窅尔神化,中外兴嗟。瀚海不波,西平有子。松月千秋,名存青史。

明万历二十五年(1597)四月一日立石。出土时地不详。今藏榆林市榆阳区红石峡文物管理所。
盖、志均砂石质,同大。长 79厘米,宽80厘米,厚13厘米。盖文篆书5行,行4字:“皇明荣禄大夫镇守陕西总兵官古台李公墓志铭”。志文楷书30行,行33字。盖、志周边皆刻卷云纹。志石掉碴较多,右上角残。

《榆林碑石》第303页